Jean: I took two years in high school. That was a long time ago, but some has remained with me. It is easier to decipher what I am hearing, rather th...

JPaul - Voici quelques questions de Jean. Bonjour à JPaul! J'ai quelques questions et je ne veux pas vous charge avec trop de traducti...

GREAT news. Wound up getting three-bedroom condo at the same Winddrift Hotel. This will act as our communal meeting room/hospitality suite. Here's the...

Oh my, what a horrible beginning to the story, with a very happy ending. I can't imagine how he lived through all that, and certainly can't imagine hi...

Can't wait. Great news!

Voici la traduction: Here is the translation: Thank you for your welcome. I send greetings to everyone and I will be delighted to have the infor...

This is so cool. I was looking around for entertainment, and the first thing I found was, the Avalon Community Hall is featuring a BIG BAND DANCE, the...

You are so welcome. No need to apologize for not writing in English. I will translate for the others. Plus, we have members who are French! Vou...

That's a beauty. Looks so serene. Ahhhh!

I've been a busy little bee. I go through periods of post, post, post, then lie dormant for a while. Depends on many factors, but always feels good wh...

Ah, you were expecting that, so not a total surprise. Glad to hear they are being accommodating to the crew. Looking forward to hearing all the latest...