AI Assistant
Notifications
Clear all

Army Engineer Magazine

Walts Daughter
(@walts-daughter)
Illustrious Member Admin
Joined: 2 years ago
Posts: 12632
Topic starter
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
  [#1529]

Here's the article in two parts. Thought it would be easier to download/open this way. I scanned it at high res (sorry), so it will take a while to download and open. Please be patient.

 

https://ww2combatengineers.comdoc...eerArticle1.pdf

 

https://ww2combatengineers.comdoc...eerArticle2.pdf


Marion J Chard
Proud Daughter of Walter 'Monday' Poniedzialek
540th Combat Engineer - H&S Company


   
Quote
Walts Daughter
(@walts-daughter)
Illustrious Member Admin
Joined: 2 years ago
Posts: 12632
Topic starter
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

Just received this today from Colonel Mike Morgan. This is an excerpt from his letter. Talk about making one's day! :D

 

"Marion:

 

First, I hope you and your family (and extended WWII vet family) have a wonderful Christmas and Happy New Year. Second, I received some feedback form a 92 year old, WWII Engineer Veteran who is a subscriber to the magazine and read your article. He said:

 

"Enjoyed very much Marion Chard's Nov-Dec article, particularly since I commanded the Engineer Combat Battalion which was attached to Bill Darby's Ranger Force for it's third assault at Gela. You may be aware that she (Marion) has set up an excellent internet site for all WWII 6 Corps engineer units. At 92 I haven't done much writing since I retired in 1964, but I had been fairly active until then, including a volume in the official 'U.S. Army in WWII'. I wonder if you (Army Engineer Magazine) would be interested in republishing any of the articles listed in the attachment. They last saw the light of day one or two generations ago. If so, I can fax or mail them to you."

 

Feedback such as this makes my job most rewarding. Here's a guy 92 years of age, who is still participating in military affairs, and seeking to keep history and traditions alive as best he can..."


Marion J Chard
Proud Daughter of Walter 'Monday' Poniedzialek
540th Combat Engineer - H&S Company


   
ReplyQuote
Walts Daughter
(@walts-daughter)
Illustrious Member Admin
Joined: 2 years ago
Posts: 12632
Topic starter
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

Hey, Col Mike printed Stanley's letter in this month's issue. How cool is that?

post-48-1172668108_thumb.jpg


Marion J Chard
Proud Daughter of Walter 'Monday' Poniedzialek
540th Combat Engineer - H&S Company


   
ReplyQuote
(@rennog)
Reputable Member Registered
Joined: 21 years ago
Posts: 287
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

That's wonderful :pdt34:


Martin from Luxembourg


   
ReplyQuote
Walts Daughter
(@walts-daughter)
Illustrious Member Admin
Joined: 2 years ago
Posts: 12632
Topic starter
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

Danka friend. It sure made my day!


Marion J Chard
Proud Daughter of Walter 'Monday' Poniedzialek
540th Combat Engineer - H&S Company


   
ReplyQuote
Walts Daughter
(@walts-daughter)
Illustrious Member Admin
Joined: 2 years ago
Posts: 12632
Topic starter
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

Below is an excerpt from a letter I received from Col Mike of Army Engineer Magazine. It refers to Stanley Dziuban, 39th

 

Thanks, Marion:

 

The next issue (Mar-Apr) will feature an article written by Stanley; his "fight" as a part of Darby's Rangers at Gela. It's amazing to me how many people I continue to meet in the process of doing the magazine...and to see so many veterans still involved in things dealing with Army "engineering"...


Marion J Chard
Proud Daughter of Walter 'Monday' Poniedzialek
540th Combat Engineer - H&S Company


   
ReplyQuote
Walts Daughter
(@walts-daughter)
Illustrious Member Admin
Joined: 2 years ago
Posts: 12632
Topic starter
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

We are still awaiting on the March-April issue, so we can read Stan's article. I look forward to that.

 

I heard from Col Mike, and he informed me that they'd like to use the majority of my book intro for their May-June issue. Of course I said yes. What an honor. Seems they are putting together an article regarding reunions, etc., and it will also feature my friend Mari's (another daughter of a combat engineer) input and active role in all this, plus much more. I also submitted some photos from the reunions I attended too.

 

Thanks in advance Mike for including me. :pdt34:


Marion J Chard
Proud Daughter of Walter 'Monday' Poniedzialek
540th Combat Engineer - H&S Company


   
ReplyQuote
(@dogdaddy)
Prominent Member Registered
Joined: 21 years ago
Posts: 874
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

We are all happy to see you get the recognition you deserve :armata_PDT_37: When you have become a rich & famous author I hope you will still have time for us "little people" :armata_PDT_01:

 

 

3 Cheers!

Dogdaddy


Dogdaddy 1


   
ReplyQuote
Walts Daughter
(@walts-daughter)
Illustrious Member Admin
Joined: 2 years ago
Posts: 12632
Topic starter
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

Danka! I will never forget any of you. As far as I'm concerned, many of you are just as important to me as my blood relatives. You bet I will carry you around in my heart forever! :heartpump:


Marion J Chard
Proud Daughter of Walter 'Monday' Poniedzialek
540th Combat Engineer - H&S Company


   
ReplyQuote
Walts Daughter
(@walts-daughter)
Illustrious Member Admin
Joined: 2 years ago
Posts: 12632
Topic starter
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

Received this letter from the Colonel Mike Morgan yesterday. What an honor! Here's an excerpt...

 

Hi there...

 

I'm coming with "hat in hand" wondering if you'd agree to do another story for the magazine (May-June issue). It would be a follow-up on the earlier article you contributed to, and focus on the documentary you are now doing, to include things that have gone well, and not so well in that regard. I truly wonder at the energy you are putting into all of this, and again feel compelled to tell others about it. Your efforts are so far beyond what is typical, that others can learn from your experiences. I know this is asking for something that might take away from your other "chores" but wanted to ask anyway. Let me know what you think.

 

My best to you as always, Mike.

 

Colonel John Michael Morgan, USA (Retired)

Editor, Army Engineer Magazine

148 Romana Drive

Ridgeway, VA 24148

276.956.1769

 

I wrote back, said I would love to do so and thanked him for giving me this wonderful opportunity. :blush:


Marion J Chard
Proud Daughter of Walter 'Monday' Poniedzialek
540th Combat Engineer - H&S Company


   
ReplyQuote
(@capto)
Noble Member Registered
Joined: 18 years ago
Posts: 1540
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

Awesome! Great work! :armata_PDT_37:


Maj Todd O. USMC, Retired
Grandson of LTC John O'Brien


   
ReplyQuote
(@parker)
Trusted Member Registered
Joined: 20 years ago
Posts: 68
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

No surprise here Marion. Everything he said about you is true and I am already able to say that I knew you back when.

 

parker



   
ReplyQuote
(@roque_riojas)
Noble Member Registered
Joined: 20 years ago
Posts: 1078
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 
Below is an excerpt from a letter I received from Col Mike of Army Engineer Magazine. It refers to Stanley Dziuban, 39th

 

anks, Marion:

 

The next issue (Mar-Apr) will feature an article written by Stanley; his "fight" as a part of Darby's Rangers at Gela. It's amazing to me how many people I continue to meet in the process of doing the magazine...and to see so many veterans still involved in things dealing with Army "engineering"...

 

DARBYS' RANGERS---kinda rings a bell. Rocky of the 34th


Roque J.(Rocky) Riojas


   
ReplyQuote
(@moose)
Honorable Member Registered
Joined: 20 years ago
Posts: 482
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

Well done Marion, maybe tv next ? :clappin2:


A Moose no longer alone in the Wolverine State.


   
ReplyQuote
Walts Daughter
(@walts-daughter)
Illustrious Member Admin
Joined: 2 years ago
Posts: 12632
Topic starter
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

I think I look better on paper! LOL!!! :frown:


Marion J Chard
Proud Daughter of Walter 'Monday' Poniedzialek
540th Combat Engineer - H&S Company


   
ReplyQuote
Page 1 / 2